Keine exakte Übersetzung gefunden für حق حضور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حق حضور

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tengo derecho a estar allí.
    لدي حق الحضور
  • Derecho de acceso a foros
    الحق في حضور الاجتماعات
  • No, no, yo lo haré.
    لا حق لديكم في حضور هذا الإجتماع
  • La condición de observador entraña como mínimo el derecho de asistir a las sesiones públicas del órgano de que se trate.
    ولا يشتمل حق المراقب في حضـور الجلسات المفتوحة على الحق التلقائي في حضور الجلسات المغلقة.
  • Objetivos de desarrollo del Milenio - Cumbre Mundial, 14 a 16 de septiembre de 2005, Nueva York.
    الأهداف الإنمائية للألفية - مؤتمر القمة العالمي، 14-16 أيلول/سبتمبر 2005، نيويورك: لم تمنح غرينبيس حق حضور مؤتمر القمة الرسمي، مثلها في ذلك مثل منظمات المجتمع المدني الأخرى.
  • Tiene derecho a un abogado, a que esté su abogado presente durante cualquier interrogatorio.
    ،لديك الحق بتعيين محامٍ .وحضوره في أيّ إستجواب
  • No tenías ningún derecho a ir a mi casa para convencer a Criss de que reorganizara mi cuarto de baño.
    لم يكن لديك حق في الحضور لمنزلي وخداع (كريس) لتعيد ترتيب دورة المياه
  • Principio Nº 15: Participación de las víctimas en el proceso 49 23
    المبدأ رقم 15: حق الضحايا في حضور الإجراءات القضائية 49 19
  • Se habría violado así el derecho a la defensa técnica.
    ولهذا السبب يدعي المصدر أن حق المتهم في حضور وكيل عنه قد انتهك.
  • En opinión de la fuente, acceder a dicha petición es imprescindible para permitir el ejercicio del derecho de defensa material del sindicado.
    ويرى المصدر أنه كان من الضروري لمكتب الادعاء أن يقبل ذلك الطلب حفاظاً على حق المتهم في حضور محام عنه.